Language outcomes in high-risk Hawaiian children at Ka Paʻalana: A family-child interaction learning program

Priscilla Grunauer; Francys Subiaul

doi:10.37291/2717638X.202671617

Authors

Priscilla Grunauer George Washington University https://orcid.org/0009-0001-8956-8174
Francys Subiaul George Washington University https://orcid.org/0000-0002-5873-9524

DOI:

https://doi.org/10.37291/2717638X.202671617

Keywords:

Family-child interaction learning program, Hawaiian culture-based curriculum, Early childhood education, Preschool language development

Abstract

The importance of high-quality early childhood education programs in young children’s learning outcomes is well established. However, minority and Indigenous children are widely underrepresented in these programs. Early childhood education programs that implement culture-based education and encourage family partnerships are designed to support Indigenous children and their families. One such program is Ka Paʻalana Homeless Family Education Program and Preschool, a Family-Child Interaction Learning program in Hawaiʻi, created to support Native Hawaiian families who historically experienced homelessness and poor educational outcomes. Here, we evaluated the efficacy of literacy and language professional development for program educators by examining associated language outcomes in a sample of Native Hawaiian preschool-age children (N=45) from a low-socioeconomic, high-risk community. Results revealed significant improvements in both expressive and receptive language, as measured by the formative GOLD® assessment system and the standardized Peabody Picture Vocabulary Test, 5th edition. Compared to other similar programs serving low-socioeconomic-status minority populations, children enrolled in Ka Paʻalana demonstrated higher language scores. Given the small sample sizes and lack of control groups, results should be viewed as exploratory. Nonetheless, this study serves as an initial examination of the potential outcomes associated with Ka Paʻalana educators’ language and literacy professional development, Ka Paʻalana’s Family-Child Interaction Learning program model and its Hawaiian culture-based education approach to promoting language development, and fostering cultural appreciation in a diverse, at-risk community.

References

Anderson, S. A. (2000). How parental involvement makes a difference in reading achievement. Reading Improvement, 37(2), 61-86.

Armstrong, H. (2023). Review of strategic plan desired outcome. Hawaiʻi State Department of Education. https://boe.hawaii.gov/Meetings/Notices/Meeting%20Material%20Library/SAC_12072023_Review%20of%20Strategic%20Plan%20Desired%20Outcome%201.1.1.pdf

Au, K. H. P. (1980). Participation structures in a reading lesson with Hawaiian children: Analysis of a culturally appropriate instructional event. 1. Anthropology & education quarterly, 11(2), 91-115. DOI: https://doi.org/10.1525/aeq.1980.11.2.05x1874b

Barry, E. S. (2006). Children’s memory: A primer for understanding behavior. Early Childhood Education Journal, 33, 405-411. DOI: https://doi.org/10.1007/s10643-006-0073-3

Benzies, K., Mychasiuk, R., Kurilova, J., Tough, S., Edwards, N., & Donnelly, C. (2014). Two-generation preschool programme: Immediate and 7-year-old outcomes for low-income children and their parents. Child & Family Social Work, 19(2), 203-214. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2206.2012.00894.x

Blair, C., & Razza, R. P. (2007). Relating effortful control, executive function, and false belief understanding to emerging math and literacy ability in kindergarten. Child Development, 78(2), 647-663. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2007.01019.x

Blake, B., & Pope, T. (2008). Developmental psychology: Incorporating Piaget’s and Vygotsky’s theories in classrooms. Journal of Cross-Disciplinary Perspectives in Education, 1(1), 59-67.

Blank, R. K., & de las Alas, N. (2009). The effects of teacher professional development on gains in student achievement: How meta-analysis provides scientific evidence useful to education leaders. Council of Chief State School Officers.

Booth, S. (1999). Researching health and homelessness: Methodological challenges for researchers working with a vulnerable, hard-to-reach, transient population. Australian Journal of Primary Health, 5(3), 76-81. DOI: https://doi.org/10.1071/PY99037

Bradley, R. H., Whiteside, L. Y., & Mundfrom, D. J. (1994). Early indications of resilience and their relation to experiences in the home environments of low birth-weight, premature children living in poverty. Child Development, 65(2), 346-360. DOI: https://doi.org/10.2307/1131388

Britto, P. R., & Brooks-Gunn, J. (2001). Beyond shared book reading: Dimensions of home literacy and low-income African American preschoolers’ skills. New Directions for Child and Adolescent Development, 92, 73-89. DOI: https://doi.org/10.1002/cd.16

Campbell, M. E., Haveman, R., Wildhagen, T., & Wolfe, B. L. (2008). Income inequality and racial gaps in test scores. In K. Magnuson & J. Waldfogel (Eds.), Steady gains and stalled progress: Inequality and the Black-White test score gap (pp. 110-136). Russell Sage Foundation.

Champion, T. B., Hyter, Y. D., McCabe, A., & Bland-Stewart, L. M. (2003). “A matter of vocabulary”: Performances of low-income African American Head Start children on the Peabody Picture Vocabulary Test-III. Communication Disorders Quarterly, 24(3), 121-127. DOI: https://doi.org/10.1177/15257401030240030301

Chase-Lansdale, P. L., & Brooks-Gunn, J. (2014). Two-generation programs in the twenty-first century. The Future of Children, 24(1), 13-39. DOI: https://doi.org/10.1353/foc.2014.0003

Christman, D. E., Guillory, R. M., Fairbanks, A. R., & González, M. L. (2008). A model of American Indian school administrators: Completing the circle of knowledge in Native schools. Journal of American Indian Education, 47(3), 53-72.

Collins, S. (2010). Multiyear student/teacher relationships and language development in children of Hawaiian descent at Kamehameha Schools community-based early childhood education program (Doctoral dissertation, Walden University). ProQuest Dissertations & Theses Global.

Da Pidgin Coup. (1999). Pidgin and education: A position paper. Educational Perspectives, 41(1-2), 30-39. https://coe.hawaii.edu/wp-content/uploads/2020/04/Vol41-1-2.pdf

Daniels, H. (2001). Vygotsky and pedagogy. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203469576

De Silva, R. M., & Hunter, J. E. (2021). Puhi in the tree and other stories: Unlocking the metaphor in native and Indigenous Hawaiian storytelling. The Qualitative Report, 26(6), 1932-1961. DOI: https://doi.org/10.46743/2160-3715/2021.4109

DeBaryshe, B. D., & Gorecki, D. M. (2005). Learning connections: A home-school partnership to enhance emergent literacy and emergent math skills in at-risk preschoolers. In I. Else & S. Rowe (Eds.), Learning in cultural context: Family, peers, and school (pp. 175-198). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/0-387-27550-9_8

DeBaryshe, B. D., Stern, I., Bird, O., & Zysman, D. (2017). Family-child interaction programs in Hawaiʻi. University of Hawai‘i Center on the Family. https://uhfamily.hawaii.edu/sites/uhfamily.hawaii.edu/files/publications/Family-ChildInteraction.pdf

Demmert, W. G. (2011). What is culture-based education? Understanding pedagogy and curriculum. In A. A. Editor & B. B. Editor (Eds.), Honoring our heritage: Culturally appropriate approaches to Indigenous education (pp. 1-9). Northern Arizona University.

Dickinson, D. K., Sprague, K. E., Neuman, S. B., & Dickinson, D. K. (2001). The nature and impact of early childhood care environments on the language and early literacy development of children from low-income families. In S. B. Neuman & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (pp. 263-280). Guilford Press.

Didion, L., Toste, J. R., & Filderman, M. J. (2019). Teaching professional development and student reading achievement: A meta-analytic review of the effects. Journal of Research and Educational Effectiveness, 13(1), 29-66. DOI: https://doi.org/10.1080/19345747.2019.1670884

Dodge, D. T., Colker, L. J., & Heroman, C. (2002). The creative curriculum for preschool (4th ed.). Teaching Strategies.

Dunn, D. M., & Dunn, L. M. (2019). Peabody Picture Vocabulary Test (5th ed.) [Measurement instrument]. Pearson

Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1981). Peabody Picture Vocabulary Test-Revised. American Guidance Service.

Eades, D., Jacobs, S., Hargrove, E., & Menacker, T. (2006). Pidgin, local identity, and schooling in Hawaiʻi. In S. J. Nero (Ed.), Dialects, Englishes, creoles and education (pp. 139-163). Lawrence Erlbaum Associates.

Finneran, D. A., Heilmann, J. J., Moyle, M. J., & Chen, S. (2020). An examination of cultural-linguistic influences on PPVT-4 performance in African American and Hispanic preschoolers from low-income communities. Clinical Linguistics & Phonetics, 34(3), 242-255. DOI: https://doi.org/10.1080/02699206.2019.1628811

González, V. (2001). The role of socioeconomic and sociocultural factors in language-minority children’s development: An ecological research view. Bilingual Research Journal, 25(1-2), 1-30. DOI: https://doi.org/10.1080/15235882.2001.10162782

Grace, D. J., & Kuʻulei Serna, A. (2013). Early childhood education and care for Native Hawaiian children in Hawaiʻi: A brief history. Early Child Development and Care, 183(2), 308-320. DOI: https://doi.org/10.1080/03004430.2012.673487

Guiberson, M., & Vining, C. B. (2023). Culturally responsive and Indigenous language strategies: Findings from a scoping review. Communication Disorders Quarterly, 45(1), 3-19. DOI: https://doi.org/10.1177/15257401231155812

Hart, B., & Risley, T. R. (1995). Meaningful differences in the everyday experience of young American children. Paul H. Brookes Publishing Co.

Hattie, J. (2012). Visible learning for teachers: Maximizing impact on learning. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203181522

Hattie, J. A. (2009). Visible learning: A synthesis of 800+ meta-analyses on achievement. Routledge.

Hawaiʻi Children’s Action Network. (2022). Kids count 2022 Hawaiʻi profile. https://www.hawaii-can.org/kids_count_2022_hawaii_profile

Hawaiʻi State Department of Education. (2024, November 21). Update on strategic plan desired outcome 1.1.1: All entering kindergarten students are assessed for social, emotional, and academic readiness and provided necessary and timely support to develop foundational skills for learning [Report]. https://boe.hawaii.gov/wp-content/uploads/2024/11/2024-11-21_SAC_kindergarten-entry-assessment.pdf

Henderson, A. T., & Mapp, K. L. (2002). A new wave of evidence: The impact of family, school, and community connections on student achievement. Southwest Educational Development Laboratory.

Interactive Statistical Pages. (2023). ANOVA calculator for summary data. https://statpages.info/

Jacobs, K., Cramer, J., Noles, T., & Lovett, P. (2019). Defining our work: Families learning together. National Center for Families Learning. https://familieslearning.org/wp-content/uploads/2023/12/NCFL-Defining_Our_Work_F3.pdf

Kaiwi, M. A. K., & Kahumoku III, W. (2006). Makawalu: Standards, curriculum, and assessment for literature through an Indigenous perspective. Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Wellbeing, 3(1), 182-206.

Kalmar, K. (2008). Let's give children something to talk about! Oral language and preschool literacy. Young Children, 63(1), 88-92

Kana‘iaupuni, S. M. (2004). Identity and diversity in contemporary Hawaiian families: Ho ‘i hou i ka iwi kuamo ‘o. Hülili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-being, 1(1), 53-71.

Kanaʻiaupuni, S. M. (2007). A brief overview of culture-based education and annotated bibliography (Culture-Based Education Brief Series). Kamehameha Schools, Research & Evaluation.

Kanaʻiaupuni, S. M., & Ishibashi, K. (2003). Left behind?: The status of Hawaiian students in Hawaiʻi public schools (Policy Analysis & System Evaluation Rep. No. 02-03). Kamehameha Schools.

Kanaʻiaupuni, S., & Else, I. (2005). Ola ka inoa (The name lives). In I. Else & S. Rowe (Eds.), Learning in cultural context (pp. 109-131). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/0-387-27550-9_5

Kanaʻiaupuni, S., Ledward, B., & Jensen, U. (2010). Culture-based education and its relationship to student outcomes. Kamehameha Schools Research and Evaluation. https://nisnresourcehub.org/wp-content/uploads/2021/01/Culture-Based-Education-Programs-and-Relationship-to-Student-Outcomes.pdf

Kaomea, J. (2005). Reflections of an ‘always already’ failing Native Hawaiian mother: Deconstructing colonial discourses on Indigenous child-rearing and early childhood education. Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being, 2(1), 77-95.

Kitson, R., & Bowes, J. (2010). Incorporating Indigenous ways of knowing in early education for Indigenous children. Australasian Journal of Early Childhood, 35(4), 81-89. DOI: https://doi.org/10.1177/183693911003500410

Ladd, H. F. (2012). Education and poverty: Confronting the evidence. Journal of Policy Analysis and Management, 31(2), 203-227. DOI: https://doi.org/10.1002/pam.21615

Laforteza, R. C. (2022). Co-housing: A housing approach to fostering a multigenerational community (Doctoral dissertation, University of Hawaiʻi at Mānoa). ProQuest Dissertations & Theses Global.

Lambert, R. G., Kim, D. H., & Burts, D. C. (2015). The measurement properties of the Teaching Strategies GOLD® assessment system. Early Childhood Research Quarterly, 33, 49-63. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2015.05.004

Lilomaiava-Doktor, S. I. (2020). Oral traditions, cultural significance of storytelling, and Samoan understandings of place or fauna. Native American and Indigenous Studies, 7(1), 121-151. DOI: https://doi.org/10.1353/nai.2020.a761810

Loeb, S., & Bassok, D. (2012). Early childhood and the achievement gap. In H. F. Ladd & M. E. Goertz (Eds.), Handbook of research in education finance and policy (pp. 539-556). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203961063-40

Lonigan, C. J., & Shanahan, T. (2010). Developing early literacy skills: Things we know we know and things we know we don’t know. Educational Researcher, 39(4), 340-346. DOI: https://doi.org/10.3102/0013189X10369832

Martini, M. (2005). Features of teaching associated with significant gains in language test scores by Hawaiian preschool children. In I. Else & S. Rowe (Eds.), Learning in cultural context: Family, peers, and school (pp. 153-173). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/0-387-27550-9_7

Morgan, P. L., Farkas, G., Hillemeier, M. M., Hammer, C. S., & Maczuga, S. (2015). 24-month-old children with larger oral vocabularies display greater academic and behavioral functioning at kindergarten entry. Child Development, 86(5), 1351-1370. DOI: https://doi.org/10.1111/cdev.12398

Nord, C. W., Lennon, J., Liu, B., & Chandler, K. (2000). Home literacy activities and signs of children’s emerging literacy, 1993 and 1999. National Center for Education Statistics.

Okihiro, M., Sehgal, V., Wilkinson, T., Voloch, K. A., Enos, R., & O’Brien, J. (2014). Addressing health disparities by building organizational capacity in the community: A case study of the Waiʻanae Coast Comprehensive Health Center. Hawaiʻi Journal of Medicine & Public Health, 73(12 Suppl 3), 34-39.

Panhwar, A. H., Ansari, S., & Ansari, K. (2016). Sociocultural theory and its role in the development of language pedagogy. Advances in Language and Literary Studies, 7(6), 183-188. DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.7n.6p.183

Pearson. (2018). PPVT-5 and EVT-3 technical summary. Pearson. https://www.pearsonassessments.com/content/dam/school/global/clinical/us/assets/ppvt-5/ppvt-5-and-evt-3-technical-summary.pdf?srsltid=AfmBOooTgpPf-taZqyt5MtnkaniK0ezSBkysfs9wZ8dcK8BHpNfr4tAe

Polly, D., Allman, B., Casto, A., & Norwood, J. (2017). Sociocultural perspectives of learning. In R. E. West, R. A. Reiser, W. Dick, & T. Galyean (Eds.), Foundations of learning and instructional design technology (pp. 73-84). EdTech Books.

Qi, C. H., Kaiser, A. P., Milan, S., & Hancock, T. (2006). Language performance of low-income African American and European American preschool children on the PPVT-III. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 37, 5-16. DOI: https://doi.org/10.1044/0161-1461(2006/002)

Schmit, S., Matthews, H., & Golden, O. (2014). Thriving children, successful parents: A two-generation approach to policy. Center for Law and Social Policy. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED561729.pdf

Schonleber, N. S. (2011). Hawaiian culture-based education and the Montessori approach: Overlapping teaching practices, values, and worldview. Journal of American Indian Education, 50(3), 5-25. DOI: https://doi.org/10.1353/jaie.2011.a798449

Scott-Jones, D. (1995). Parent-child interactions and school achievement. In B. A. Ryan, G. R. Adams, T. P. Gullotta, R. P. Weissberg, & R. L. Hampton (Eds.), The family-school connection: Theory, research, and practice (pp. 93-108). Sage.

Singh, M., Amor, H. B. H., & Zhang, S. (2014). Native Hawaiian students’ achievement gap in reading: A longitudinal study from Hawaiʻi. Education Northwest. https://educationnorthwest.org/sites/default/files/pdf/native-hawaiian-students-achievement-gap.pdf

Smith, S. E. (1995). Two-generation programs for families in poverty: A new intervention strategy. Ablex Publishing.

St. Pierre, R. G., Layzer, J. I., & Barnes, H. V. (1995). Two-generation programs: Design, cost, and short-term effectiveness. The Future of Children, 5(2), 76-93. DOI: https://doi.org/10.2307/1602368

Sumida, J., & Gillespie, M. C. (1985). Language development in the Hawaii Follow-Through Project. Journal of Reading, Writing, and Learning Disabilities International, 1(4), 71-79. DOI: https://doi.org/10.1080/0748763850010408

Temkin, D. (2006). Family involvement in early childhood education. Harvard Family Research Project. https://knilt.arcc.albany.edu/images/f/fc/Earlychildhood.pdf

Terry, N. P., Connor, C. M., Thomas-Tate, S., & Love, M. (2010). Examining relationships among dialect variation, literacy skills, and school context in first grade. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 53, 126-145. DOI: https://doi.org/10.1044/1092-4388(2009/08-0058)

U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences, What Works Clearinghouse. (2013, March). Early childhood education intervention report: The Creative Curriculum® for preschool, fourth edition.

U.S. Department of Health and Human Services, Administration for Children and Families. (2010). Head Start Impact Study: Final report. https://acf.gov/sites/default/files/documents/opre/hs_impact_study_final.pdf

Urban Institute. (2024). How do two-generation approaches affect whole families? https://www.urban.org/sites/default/files/2024-07/Executive_Summary_How_Do_Two-Generation_Approaches_Affect_Whole_Families.pdf

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes (M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman, Eds. & Trans.). Harvard University Press.

Vygotsky, L. S. (1986). Thought and language (A. Kozulin, Ed. & Trans.). MIT Press.

Wasik, B. A., & Hindman, A. H. (2013). Realizing the promise of open‐ended questions. The Reading Teacher, 67(4), 302-311. DOI: https://doi.org/10.1002/trtr.1218

Weiss, H. (2014). Evidence of the effectiveness of complementary learning. Harvard Family Research Project. https://evidence2impact.psu.edu/wp-content/uploads/2023/05/s_wifis20c03.pdf

Whitehurst, G. J., Arnold, D. S., Epstein, J. N., Angell, A. L., Smith, M., & Fischel, J. E. (1994). A picture book reading intervention in day care and home for children from low-income families. Developmental Psychology, 30(5), 679-689. DOI: https://doi.org/10.1037/0012-1649.30.5.679

Wilson, W. H., & Kamanā, K. (2006). For the interest of the Hawaiians themselves: Reclaiming the benefits of Hawaiian-medium education. Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being, 3(1), 153-181.

Wood, C., Diehm, E. A., & Callender, M. F. (2016). An investigation of language environment analysis measures for Spanish-English bilingual preschoolers from migrant low-socioeconomic-status backgrounds. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 47(2), 123-134. DOI: https://doi.org/10.1044/2015_LSHSS-14-0115

Xu, Y., & Liu, L. (2021). Examining sociocultural factors in assessing vocabulary knowledge of children from low socioeconomic backgrounds. Early Child Development and Care, 191(15), 2396-2406. DOI: https://doi.org/10.1080/03004430.2019.1711375

Yamauchi, L. A., Chapman de Sousa, E. B., Kaʻanehe, R. I., & Jensen, B. (2024). Instructional conversations for equitable participation to challenge deficit views of Pidgin in Hawaiʻi. Journal of Language, Identity & Education, 1-16. DOI: https://doi.org/10.1080/15348458.2024.2366382

Yamauchi, L. A., Lau-Smith, J. A., & Luning, R. J. (2008). Family involvement in a Hawaiian language immersion program. School Community Journal, 18(1), 39-60.

Yoon, K. S., Duncan, T., Lee, S. W. Y., Scarloss, B., & Shapley, K. L. (2007). Reviewing the evidence on how teacher professional development affects student achievement (Issues & Answers Report, REL 2007-No. 033). Regional Educational Laboratory Southwest.

Zevenbergen, A. A., & Whitehurst, G. J. (2003). Dialogic reading: A shared picture book reading intervention for preschoolers. In A. van Kleeck, S. A. Stahl, & E. B. Bauer (Eds.), On reading books to children: Parents and teachers (pp. 177-200). Lawrence Erlbaum Associates.